All Israel

英国广播公司因虚假声称以色列士兵处决加沙居民致歉

在加沙行动的以色列士兵(照片:以色列国防军)

英国公共广播公司《BBC》 本周末为其广播电台在12月24日假声称以色列士兵“在加沙走廊进行即决处决”而道歉。

《BBC》承认:「尽管我们在报道中提到了这些指控,并且报道包含以色列军方的回应,称他们不知道这一事件,而哈马斯是一个不重视真相的恐怖组织,但我们并未付出足够的努力,寻找确凿的证据来证实哈马斯的主是合理的,对此我们深感抱歉。」

该新闻机构表示:「我们对这个错误表示歉意。」

《BBC》这份与事实不符的报导,是基于《美联社》12月的一篇文章,声称“以色列军队在加沙地带北部的军事行动期间对137名巴勒斯坦平民进行了即决处决”。

然而,当时加沙北部的绝大多数平民已经按照以色列国防军的指示,往南撤离冲突地区,这符合以色列避免伤害战区平民的政策。

《BBC》长期以来对以色列有偏见 ,并对中东冲突进行虚假报道。

10月7日哈马斯恐怖分子在以色列进行残酷屠杀一周后,《BBC》前首席记者为该电视台拒绝称哈马斯为恐怖组织的行为进行了辩护

之后,又在10月的时候,《BBC》和其他几家主要国际媒体重复了哈马斯的宣传,称以色列国防军轰炸了加沙地带的Al-Ma’amadani医院。 英国广播公司当时报道称,错误地把数百名加沙人民的丧生归咎于以色列的袭击。

然而,以色列军方很快便提供了证据,表明爆炸是由哈马斯盟友巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(PIJ)的一枚失火火箭造成的。火箭目标是向以色列发射,但失败并落在医院附近。哈马斯恐怖分子及其同伙有系统地在医院、学校和清真寺等平民地区活动。

后来的报导也表明,医院爆炸造成数十人伤亡,而不是像和其他媒体错误声称的那样有数百人。

《BBC》主播安贾娜•加吉尔(Anjana Gadgil)于2023年7月在以色列对杰宁(Jenin) 恐怖分子采取军事行动后,她向以色列前总理纳夫塔利•贝内特(Naftali Bennett)提问,这个犹太国家是否“乐意杀害儿童”。这约旦河西岸城镇已成为针对以色列人的恐怖中心。

加吉尔在访谈中贝内特:「以色列军方称这是一次‘军事行动’,但我们现在知道被杀的年轻人,其中4人不满18岁。这真的是军方的初衷吗?杀害16至18岁的人?」

这位英国广播公司新闻主播挑衅性地向前总理重复了她的问题:「以色列军队很乐意杀害儿童吗?」

贝内特回应道:「事实上,死者全部是武装分子。年轻的恐怖分子决定拿起武器,这是他们的责任。」

在遭到强烈批评后,《BBC》总干事蒂姆•戴维(Tim Davie)最终发表了一份声明。

戴维:「在《BBC》的各个平台上 — 包括《BBC》新闻频道 — 这些事件都得到了公正而有力的报导。联合国提出了杰宁行动对儿童和青少年的影响问题。虽然这是在采访中一个合法要探讨的主题,但我们为在这个问题环节中使用的措辞不当,表示歉意。」

The All Israel News Staff is a team of journalists in Israel.

Chinese Subscribe Now
All Israel
接收来自《全以色列新闻》的最新新闻和更新
    Latest Stories