REGARDER : Shavuot en Israël : Traditions, coutumes et signification biblique

Dans cet épisode de ALL ISRAEL 101, rejoignez Kayla Sprague qui explore la fête biblique de Shavuot, également connue sous le nom de Fête des Semaines, et découvrez comment Shavuot est célébrée dans l'Israël moderne, avec des coutumes telles que la consommation d'aliments laitiers, l'étude de la Torah toute la nuit, la lecture du Livre de Ruth, les cérémonies des premiers fruits, et même des batailles d'eau ! Pour les croyants en Yeshoua, voyez comment Shavouot coïncide avec la fête chrétienne de la Pentecôte décrite dans Actes 2.

Cliquez sur la vidéo pour regarder ou lisez la transcription ci-dessous.

Bonjour depuis le marché, le shuk, ici à Jérusalem. Je m'appelle Kayla Sprague et je vous souhaite la bienvenue à ALL ISRAEL 101.

Shavuot, également connue sous le nom de Fête des Semaines, est l'une des trois grandes fêtes de pèlerinage du judaïsme, avec Pessah et Sukkot. Mais où se trouve-t-elle dans la Bible et comment est-elle célébrée aujourd'hui en Israël ?

Nous voulons vous montrer et vous dire ces choses - et restez à l'écoute jusqu'à la fin parce que nous allons demander aux gens ici à Jérusalem ce qu'ils savent de Shavuot.

Shavuot est décrite dans la Bible comme une fête agricole marquant la fin de la récolte des céréales.

Parmi les références bibliques clés de Shavouot, citons Exode 23:16 : "Vous célébrerez la fête de la moisson, les premiers fruits de votre travail, que vous aurez semés dans les champs. Vous célébrerez la fête de la récolte à la fin de l'année, lorsque vous aurez recueilli dans les champs le fruit de votre travail".

En comparant avec d'autres passages de la Bible - Nombres 28 et Lévitique 23 - nous apprenons que Shavouot commémore bibliquement la fin de la récolte des céréales et comprend des offrandes et un jour de repos consacré au Seigneur.

Dans l'Israël moderne, Shavouot est célébrée selon diverses coutumes qui reflètent à la fois ses racines agricoles et sa signification religieuse.

L'une des traditions les plus populaires de Shavouot est la consommation de produits laitiers.

Cette tradition pourrait être liée à l'idée de pureté et d'innocence, les Israélites étant considérés comme purs comme des nouveau-nés lorsqu'ils ont reçu la Torah.

Les aliments les plus courants sont le gâteau au fromage, les lasagnes, les quiches et d'autres délicieux plats à base de produits laitiers.

Une autre tradition importante est l'étude de la Torah pendant toute une nuit, connue sous le nom de Tikkun Leil Shavuot.

Nombreux sont ceux qui restent debout toute la nuit pour étudier les Écritures afin de commémorer le don de la Torah par Dieu au mont Sinaï.

Cette pratique trouve son origine dans une légende selon laquelle les Israélites se seraient trop endormis le matin où ils devaient recevoir la Torah, et qu'ils resteraient donc éveillés toute la nuit pour remédier à cette situation.

Le livre de Ruth est également lu pendant Shavuot, car ses événements se déroulent pendant la saison des récoltes.

Il met en lumière les thèmes de la loyauté et de la conversion, qui sont très importants pour cette fête.

Dans les communautés agricoles telles que les kibboutzim, Shavouot est marquée par des cérémonies mettant en valeur les premiers fruits de la récolte. Aujourd'hui encore, les enfants participent à des défilés vêtus de blanc et portant des paniers de produits.

Une tradition unique et amusante en Israël consiste en des batailles d'eau, probablement en raison de la chaleur de l'eau pendant cette fête.

Cette coutume est populaire, comme vous pouvez l'imaginer, parmi les jeunes Israéliens.

Pour les croyants en Yeshua, Jésus, Shavuot revêt une signification supplémentaire car elle coïncide avec la Pentecôte dans le calendrier hébraïque.

La Pentecôte est une fête chrétienne qui commémore la descente du Saint-Esprit sur les apôtres.

Elle est décrite dans le Nouveau Testament, dans le livre des Actes des Apôtres : "Le jour de la Pentecôte, les apôtres étaient réunis lorsqu'un bruit comme celui d'un vent impétueux remplit la maison, et des langues de feu apparurent et se posèrent sur chacun d'eux. Ils furent remplis de l'Esprit Saint et se mirent à parler en diverses langues, selon que l'Esprit le leur permettait". (Actes 2:1-4).

Pour les juifs et les chrétiens messianiques, la Pentecôte est considérée comme l'accomplissement de la promesse du Saint-Esprit, marquant la naissance de l'Église chrétienne.

Elle est célébrée comme une période de renouveau spirituel et de renforcement des capacités.

Nous voulons maintenant faire quelque chose d'amusant en cette occasion spéciale et demander aux gens, ici dans les rues de Jérusalem, ce qu'ils savent vraiment de Shavouot.

Allons-y !

Rabbin Ariel : Chaque année, nous recevons, en tant qu'individu et en tant que nation, toute la Torah et le peuple d'Israël. Lorsque Moïse est arrivé, il a dit, vous savez, voici le marché. Dieu vous propose de recevoir la Torah. Il dit : "Voulez-vous la recevoir ? Personne ne demande ce qui est écrit là. Discutons-en avec notre avocat. Tout le monde dit "na'aseh v'nishmah", nous le ferons et ensuite vous nous expliquerez ; nous sommes prêts à tout faire. Le fait est que Dieu s'est révélé à des millions de Juifs une fois dans l'histoire, dans l'histoire de l'humanité.

Edon : C'est aussi une fête que nous célébrons le premier jour de la semaine. C'est le moment de l'année. Nous avons quelques jours fériés qui sont liés à la routine des champs et de leurs fruits et de tout ce que nous avons. C'est à peu près tout.

Kayla : Incroyable. Pourquoi les gens mangent-ils des produits laitiers ?

Edon : Parce que nous avons dit qu'il y a un dicton qui dit que la Torah est comme un lait ou quelque chose comme ça. C'est donc pour cela que nous en mangeons. Comme beaucoup d'autres traditions, quelqu'un a dit ou écrit quelque chose il y a de nombreuses années et nous nous y conformons.

Kayla : Quel livre ou quel rouleau lit-on habituellement à Shavouot ?

Keren Or : Il s'agit de Megilat Ruth [Le rouleau de Ruth]. C'est l'histoire de Ruth, qui a quitté toute sa famille pour aider cette femme juive, Naomi. C'est une histoire très intéressante. Ma sœur s'appelle Ruth en son honneur. Il s'agit du courage dont elle a fait preuve en quittant sa famille pour cette communauté. Et c'est à peu près tout."

Kayla : Incroyable. J'espère que vous passerez un bon Shavuot.

Rabbin Ariel : Je bénis tout le monde afin que nous puissions mériter de recevoir la Torah avec joie et éternellement.

Kayla : Shavuot est une fête très animée en Israël. Elle est profondément enracinée dans la signification biblique et la joie de vivre ces coutumes ici au sein de la communauté et des célébrations et expressions locales uniques, met en évidence l'héritage durable et la riche foi biblique du peuple juif.

Merci de vous joindre à nous pour ALL ISRAEL 101. Joyeux Shavuot.