Una lápida grabada con los Diez Mandamientos vendida por más de 5 millones de dólares a pesar de las dudas sobre su autenticidad
El comprador anónimo ha aceptado devolver la lápida a Israel
El miércoles por la noche se vendió por más de 5 millones de dólares una tablilla de piedra que la casa de subastas de renombre mundial Sotheby's describió como la más antigua del mundo. Según Sotheby's, la tablilla tiene unos 1.500 años de antigüedad y data de entre el 300 y el 800 d.C.
La lápida, de unos 52 kg de peso y 60 cm de altura, inscrita en escritura hebrea antigua, se vendió por 5,04 millones de dólares en Sotheby's de Nueva York, más del doble de las estimaciones iniciales.
La puja fue intensa y atrajo a participantes de todo el mundo. El comprador anónimo se comprometió a transferir la tablilla a una institución israelí para su exposición pública.
La tablilla contiene 20 líneas de texto en escritura paleohebrea, muy parecida a los Diez Mandamientos bíblicos.
Un detalle sorprendente de la tablilla es que el mandamiento bíblico, «No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano», ha sido sustituido por una instrucción de adorar a Dios en el monte Gerizim, la colina considerada sagrada para la comunidad samaritana y mencionada en el Evangelio de Juan en la historia de la mujer samaritana junto al pozo (Juan 4:20). La comunidad samaritana siguió manteniendo una presencia significativa en Israel incluso a finales del periodo romano-bizantino.
Según el arqueólogo de Tel Aviv Jacob Kaplan, la lápida fue descubierta por casualidad en 1913, durante la construcción de un ferrocarril cerca de Yavne. Afirmó que la lápida sirvió de adoquín en la entrada de una casa local durante un par de décadas, lo que provocó la erosión parcial de la inscripción.
Kaplan dijo que vio la lápida por primera vez en 1943 y la compró en 1947. Después colaboró con Yitzhak Ben-Zvi, segundo presidente de Israel, para publicar la investigación, en la que Ben-Zvi la declaró «tesoro nacional».
Finalmente, la tablilla fue adquirida por el rabino Shaul Deutsch, que la llevó a Estados Unidos para exponerla en su museo de Brooklyn.
Richard Austin, Director Mundial de Libros y Manuscritos de Sotheby's, ha declarado: «Esta extraordinaria tablilla no es sólo un artefacto histórico de enorme importancia, sino también un vínculo tangible con las creencias que contribuyeron a dar forma a la civilización occidental. Encontrarse con esta pieza compartida del patrimonio cultural es viajar a través de milenios y conectar con culturas y credos narrados a través de uno de los códigos morales más antiguos y perdurables de la humanidad».
Varios expertos en historia han expresado sus dudas sobre la autenticidad de la tablilla, señalando que los artefactos relacionados con la arqueología bíblica son a menudo fabricados debido al alto precio que pueden alcanzar.
El Dr. Brian I. Daniels, director de Investigación y Programas del Penn Cultural Heritage Center de Filadelfia, declaró al New York Times que «los objetos de esta región del mundo están plagados de falsificaciones».
«No es raro que hallazgos espectaculares tengan historias de descubrimiento elaboradamente adornadas», añadió.
El Dr. Christopher A. Rollston, presidente del Departamento de Lenguas y Civilizaciones Clásicas y de Oriente Próximo de la Universidad George Washington, también expresó su preocupación por la datación de la tablilla.
«Sotheby's afirma que esta inscripción de los Diez Mandamientos Samaritanos tiene unos 1.500 años», dijo Rollston. «Pero es imposible saberlo. Después de todo, no se encontraron en una excavación arqueológica. Ni siquiera sabemos quién las encontró realmente».
Rollston también cuestiona la afirmación de que la lápida se descubrió en 1913 durante la construcción del ferrocarril, señalando la falta de documentación contemporánea.
«Tales historias suelen ser fabricadas por comerciantes o falsificadores para dar a un objeto un aura de autenticidad», advirtió.
Incluso la singular inscripción de la tablilla, que omite el tercer mandamiento y lo sustituye por la instrucción de adorar en el monte Gerizim, plantea dudas.
«Los falsificadores de los últimos 150 años, cuando elaboran sus falsificaciones, a menudo añaden contenidos sorprendentes», señaló Rollston. «Y lo hacen para suscitar más interés por su falsificación».
A pesar de las dudas, Sotheby's sostiene que la inscripción ha sufrido un desgaste y envejecimiento naturales, lo que refuerza la teoría de que se trata de un artículo antiguo y auténtico.
En una declaración del comprador anónimo, se reveló que la tablilla será devuelta a Israel, donde su autenticidad podrá ser sometida a un examen más exhaustivo.
All Israel News Staff es un equipo de periodistas de Israel.