REGARDER : Pourquoi le Liban n'est-il pas tenu pour responsable ?
Rejoignez le sergent-major des FDI Chaim Malespin qui aborde la dure réalité à laquelle le Liban est confronté. Le Hezbollah occupant des postes ministériels au sein du gouvernement libanais, des sièges au parlement et une force de frappe redoutable dépassant celle de l'armée libanaise, le Liban ne peut plus se soustraire à un choix crucial. Le Hezbollah est-il une organisation terroriste, comme le reconnaissent les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et la Ligue arabe, ou est-il un élément légitime de l'État libanais ?
Regardez la vidéo ci-dessus ou lisez la transcription ci-dessous.
Bienvenue sur la terre d'Israël - la terre promise. Je suis un soldat des FDI, les Forces de défense israéliennes - l'accent est mis sur la défense. Et ma famille a été - Nous vivons en Galilée. Nous sommes aux premières loges pour assister à l'escalade des attaques du Hezbollah dans mon pays. Et depuis environ huit mois - voire plus - le groupe terroriste soutenu et financé par l'Iran lance des roquettes, des drones et des missiles sur les villes israéliennes, forçant des dizaines de milliers de civils à fuir leurs maisons pour s'enfuir. Je veux dire que leurs congrégations sont bombardées, leurs maisons sont bombardées, leurs entreprises sont bombardées, et ils essaient d'ouvrir un deuxième front, de l'ouvrir complètement.
J'ai combattu en 2006 contre le Hezbollah et... c'était horrible. Et ils veulent recommencer. Ils veulent la troisième guerre du Liban. Et ils sont avec leurs alliés, le Hamas, le Jihad islamique. Ils sont tous ensemble dans l'alliance. Et laissez-moi vous dire ce que, laissez-moi vous dire ce que, laissez-moi vous dire ce que, laissez-moi vous dire ce que. Ils ont réussi à ouvrir la porte. Ils veulent que le puits sans fond soit ouvert et voilà ce qui se passe. D'accord. Et voici une question fondamentale. Quelle est la position du Liban dans tout cela ? Le Liban. Vous vous souvenez ? Avec le roi Hiram. Et ils ont aidé à construire le temple à l'époque. Ils étaient amis avec David, et le Hezbollah, bien que... Faites semblant de faire semblant avec moi. Utilise ton imagination. D'accord. Imaginez que c'est vous. Le Hezbollah a des ministres dans votre gouvernement. Il a des sièges dans votre parlement. Selon certaines estimations, il y aurait 50 000 hommes armés de fusils et de missiles.
Il est plus puissant que le gouvernement libanais. Ils sont plus puissants que le Hamas, le Jihad islamique, Izz al-Din al-Qassam. Ils sont puissants. Hassan Nasrallah est le chef du Hezbollah. Il est très puissant. Son influence politique est vraiment énorme. Le Liban doit donc choisir. D'accord ? Le Liban. Le Hezbollah est-il votre chef ? Cette organisation terroriste est-elle une partie légitime ou illégitime de votre État ?
Si vous considérez le Hezbollah comme un groupe terroriste, à l'instar des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de la Ligue arabe et de nombreux autres pays, allez-vous l'autoriser à opérer librement sur votre sol et à bombarder Israël comme il le fait ? Ils allument des feux dans toute la Galilée. Ils tirent des missiles sur ma famille. Ma famille est menacée. Aujourd'hui même, il y a quelques heures, des centaines de missiles. Pourquoi ne rejoignez-vous pas la communauté internationale, pourquoi ne sanctionnez-vous pas et ne démantelez-vous pas ce groupe terroriste qui occupe le Liban ? C'est comme une infestation de termites. Pourquoi ne vous en débarrassez-vous pas ? Pulvérisez les termites. Est-ce quelque chose qui ne serait jamais accepté ailleurs dans le monde ?
Supposons qu'une organisation terroriste entre au Mexique, qu'elle ait des sièges au sein du gouvernement mexicain et qu'elle commence à lancer des missiles sur l'Amérique, sur les États-Unis. Vous attendez-vous à ce que nous disions : "Eh bien, ce n'est pas vraiment... à nous de nous en occuper pour l'instant. C'est la décision du Mexique. Le Mexique n'est pas responsable, mais il les a laissés entrer. C'est leur problème. Mais ils nous tirent dessus avec des missiles"
Ecoutez, je suis fatigué de la bêtise. Êtes-vous fatigué de la bêtise ? De laisser le Hezbollah libre de faire pleuvoir des roquettes sur mes enfants. Chaque fois qu'ils lancent une attaque contre Israël, ils sont dans le coup. Le monde ne se lève pas contre eux à l'ONU. Nulle part. Personne ne se dresse contre eux. Allez, venez ! Ils font peser un conflit dévastateur sur le peuple libanais.
En 2006, les Libanais ont essayé de les combattre avant cela - avant 2006 - et cela ne s'est pas très bien terminé. Ils en ont gardé des souvenirs. Alors ce que nous voulons faire, c'est dire : "Ecoutez, est-ce que nous devons y aller et faire des dégâts... tout cela... est-ce que nous devons ramener le Liban à l'âge de pierre ? D'accord. C'est ce que nous devons faire ? Cela va les ruiner ; des milliards de dollars de dégâts à leurs infrastructures. C'est ce que nous voulons faire ? Nous l'avons fait en 2006. Est-ce que c'est ce qui doit se produire à nouveau ?
Si vous considérez le Hezbollah comme un élément légitime du système politique libanais, il doit être tenu pour responsable de ses actes. Des milliers de roquettes, 2 000, 3 000 roquettes ont été tirées depuis le Liban sur Israël. Il faut assumer la responsabilité de ses actes. Il n'y a pas de différence aujourd'hui entre le Hezbollah et le Liban. Il n'y a pas de différence. Et nous devons y remédier. Nous devons dire qu'Israël a le droit de se défendre. Et si l'armée libanaise dit que cela n'a pas d'importance et que le Hezbollah continue d'attaquer Israël, cela affectera tout le monde. Et c'est vraiment, vraiment mauvais.
S'ils continuent à bénéficier de l'immunité pour opérer comme ils l'entendent. Tous les aéroports, l'aéroport de Beyrouth, l'État libanais lui-même, tout sera bon à prendre. Et cela sera affecté par nos, mes efforts de lutte contre le terrorisme. Je vais devoir me battre. Je devrai voler. Je devrai être parachuté au Liban, et je devrai m'occuper de tout cela. C'est ce que je fais. Je m'occupe de tout, d'accord ?
Nous surveillons de près la ligne bleue. Connaissez-vous la différence entre les lignes ? Les couleurs ? Vérifie. Si vous ne savez pas. Nous pouvons voir les roquettes du Hezbollah et les tunnels. Nous savons d'où elles viennent. Nous savons comment les arrêter. Il est temps de s'attaquer à ce problème. Et je vous avoue que cela me rend un peu furieux que l'on tire sur ma propre maison, sur mes propres enfants. Je sais que nous avons affaire au Hamas et au Djihad islamique, mais cela suffit. Le Liban. Je vais parler au Liban ici. D'accord ?
Expulsez ces termites, occupez-vous de votre infestation de termites, ou portez la responsabilité de ce qui se passe depuis vos frontières contre Israël. Choisissez. Vous ne pouvez pas vivre entre les deux. C'est à vous de choisir. Vous ne pouvez plus l'éviter. La stabilité de l'ensemble du Moyen-Orient dépend de vous.
Chaim est le directeur de l'Aliyah Return Center, une organisation israélienne à but non lucratif basée à Tibériade qui aide les nouveaux immigrants à se déplacer et à s'installer en Israël.
