All Israel

Le sénateur Cotton présente un projet de loi visant à remplacer "Cisjordanie" par "Judée et Samarie" dans les documents fédéraux

Le sénateur américain Tom Cotton (R-AR) fait des remarques sur une résolution condamnant la restriction des armes pour Israël par l'administration Biden, lors d'une conférence de presse au Capitole américain à Washington, DC, le 9 mai 2024. (Photo : Rod Lamkey/CNP/Sipa USA via Reuters)

Le sénateur américain Tom Cotton (R-AR) a présenté au Sénat un nouveau projet de loi visant à supprimer l'utilisation du terme « Cisjordanie » dans tous les documents fédéraux lorsqu'il est fait référence à la Judée et à la Samarie, selon un communiqué publié par son bureau jeudi.

Le projet de loi a été présenté sous le nom de « Retiring the Egregious Confusion Over the Genuine Name of Israel's Zone of Influence by Necessitating Government-use of Judea and Samaria Act » ou « RECOGNIZING Judea and Samaria Act » (loi sur la reconnaissance de la Judée et de la Samarie).

Ce projet de loi a été présenté simultanément à la Chambre des représentants des États-Unis par Claudia Tenney (R-New York).

« Ce projet de loi exigerait l'utilisation d'une terminologie historiquement exacte et alignerait le langage de la politique américaine sur l'importance géographique et culturelle de la région, » peut-on lire dans la déclaration de M. Cotton.

Il a également déclaré : « Les droits légaux et historiques du peuple juif sur la Judée et la Samarie remontent à des milliers d'années. Les Etats-Unis devraient cesser d'utiliser le terme politiquement chargé de « Cisjordanie » pour désigner le cœur biblique d'Israël. »

M. Tenney a ajouté : « Ce projet de loi réaffirme la revendication légitime d'Israël sur son territoire. Je reste déterminé à défendre l'intégrité de l'État juif et à soutenir pleinement la souveraineté d'Israël sur la Judée et la Samarie ».

Le projet de loi prévoit également de supprimer le terme « Cisjordanie » de plusieurs lois antérieures et de le remplacer par « Judée et Samarie », notamment dans la loi sur l'aide à l'étranger de 1961, la loi omnibus sur la sécurité diplomatique et la lutte contre le terrorisme de 1986 et la loi sur le partenariat pour la paix au Moyen-Orient de Nita M. Lowey.

Le terme « Cisjordanie » a été initialement adopté par le Royaume de Jordanie après la guerre d'indépendance de 1948 pour décrire les territoires sous son contrôle à l'ouest du Jourdain. Israël a repris ces territoires lors de la guerre des six jours en 1967 et les gouverne depuis en utilisant les noms bibliques de Judée et de Samarie.

L'expression [« Cisjordanie »] est souvent considérée comme un pseudonyme de « Palestine ».

Les revendications territoriales israéliennes sont un sujet partisan aux États-Unis depuis de nombreuses années, les républicains utilisant généralement « Judée et Samarie » pour désigner la région, tandis que de nombreux démocrates continuent de l'appeler « Cisjordanie ».

David Friedman, ancien ambassadeur des États-Unis en Israël sous la première administration Trump, a fait l'éloge du projet de loi proposé par le sénateur Cotton jeudi, en déclarant : « Merci, Tom Cotton, de vous tenir aux côtés d'Israël, de reconnaître son héritage biblique et de soutenir un seul État juif. »

Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.

French Subscribe Now
All Israel
Recevez les dernières infos et mises à jour
    Latest Stories