Netanyahu renouvelle son appel au retrait de la FINUL des "zones de combat" actives, affirmant que les troupes de maintien de la paix de l'ONU fournissent des boucliers humains aux terroristes du Hezbollah.
Le Premier ministre adopte une position ferme, déclarant que la guerre "nous a été imposée" - Israël "ne combat pas le peuple libanais" mais le Hezbollah.
Suite à l'indignation récente concernant les troupes du FDI qui ont accidentellement frappé des positions de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) en répondant aux tirs du Hezbollah, le Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu a publié une déclaration dimanche après-midi réitérant l'appel d'Israël pour que les troupes de maintien de la paix des Nations Unies se retirent des « zones de combat » actives.
M. Netanyahu a fait ses remarques en hébreu, mais a fait sa dernière déclaration, appelant au retrait des forces de la FINUL, en anglais, à l'intention du secrétaire général de l'ONU, M. António Guterres. António Guterres.
Le Premier Ministre a noté le conflit d'un an, qui, selon lui, était mené contre « l'axe du mal de l'Iran, »
« Nous marquons le premier anniversaire de la dure guerre qui nous a été imposée - la guerre de rédemption contre l'axe du mal iranien, qui s'est levé pour nous détruire », a déclaré M. Netanyahu. « Nous sommes plus déterminés que jamais à assurer notre avenir et à vaincre nos ennemis. »
Il a ensuite reconnu les opérations terrestres en cours dans le sud du Liban, soulignant que la bataille était menée contre le Hezbollah, mandataire de l'Iran, et non contre les citoyens libanais.
« Au Liban : Nous avons éliminé Nasrallah et ses cadres supérieurs », a déclaré M. Netanyahu. « Nos soldats héroïques détruisent les armes, les centres de commandement et les tunnels terroristes du Hezbollah.»
« Ils se battent avec force pour que les habitants du nord puissent rentrer chez eux en toute sécurité. Nous ne combattons pas le peuple libanais », a-t-il précisé, « nous combattons le Hezbollah, mandataire terroriste de l'Iran, qui a occupé le Liban ».
Ensuite, le Premier Ministre a tourné son attention vers Guterres, dans un premier temps, en continuant ses remarques en hébreu, en disant,
« Je voudrais m'adresser directement au secrétaire général de l'ONU : Le temps est venu pour vous de retirer la FINUL des bastions du Hezbollah et des zones de combat. »
M. Netanyahu a confirmé qu'Israël avait demandé à plusieurs reprises à l'ONU de retirer ses troupes de maintien de la paix de la zone de combat pour leur propre sécurité.
« Les FDI l'ont demandé à plusieurs reprises et se sont heurtés à des refus répétés, ce qui a pour effet de fournir aux terroristes du Hezbollah des boucliers humains. Votre refus d'évacuer les soldats de la FINUL les a transformés en otages du Hezbollah. Cela les met en danger ainsi que la vie de nos soldats ».
M. Netanyahu a affirmé que l'armée israélienne « faisait tout son possible pour empêcher » que les soldats de l'ONU ne soient blessés, déclarant : « Nous regrettons les dommages causés à la FINUL,
« Nous regrettons que des soldats de la FINUL aient été blessés et nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour empêcher que cela ne se produise. Mais le moyen le plus simple et le plus évident d'y parvenir est tout simplement de les retirer de la zone dangereuse ».
M. Netanyahu a conclu son intervention en s'adressant à M. Guterres en anglais : « Monsieur le secrétaire général, mettez les forces de la FINUL hors d'état de nuire. Cela doit être fait tout de suite, immédiatement ».
Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.