All Israel

이스라엘의 상한 마음을 어루만지는 에이탄 카슈탄의 노래

에이탄 카슈탄의 노래 “내 조국에게 화(Woe)가”의 뮤직 비디오 장면. (사진: 스크린샷/유튜브)

에이탄 카슈탄은 자신을 예비역으로 복무하기에는 너무 나이가 많은 할아버지라고 설명하지만, 10월 7일 하마스 테러 조직의 침공과 잔인한 공격 이후 그가 이스라엘에 끼친 영향을 수치화하기 어렵다.

대규모 공격 다음 날, 카슈탄은 자신이 도울 수 있는 방법을 찾기 위해 현장으로 향했다. 그의 경험은 그에게 깊은 영향을 미쳤고, 그는 실질적인 방법으로 봉사하게 되었다. 그는 조국을 위한 애도의 노래를 작곡하여 이스라엘의 수백만 명의 상한 마음을 어루만졌다.

카슈탄은 올 이스라엘 뉴스와의 인터뷰에서 “첫 주는 끔찍했습니다. 온갖 끔찍한 일들이 벌어지고 있었죠. 처음 며칠은 매우 지저분했고, 온갖 종류의 요청과 필요를 가진 사람들로부터 다양한 전화를 받았으며, 저는 차를 타고 이곳저곳을 돌아다니며 샌드위치와 신발 등 그들이 요구하는 모든 것을 처리하고 있었습니다"라고 말했다.

10월 7일 이후에도 이스라엘에서는 유대 국가가 가자지구 국경 인근 지역을 장악하기 위해 전투가 계속되고 있었다. 하지만 카슈탄은 두려워하지 않았다.

“스데롯으로 향하는 유일한 민간인 차량이었는데, 차 밖에서 총을 든 경찰과 군인들에게 둘러싸여 있었고 미사일이 쏟아져 내리고 있었습니다. 테러리스트와 싸우는 군대의 충돌 소리가 들렸습니다.”

“도시에는 하마스 차량과 많은 이스라엘 차량이 흩어져 있었고, 일부는 여전히 시체가 실려 있었습니다.” 그는 섬뜩한 분위기를 설명하며 자신이 목격한 상황을 설명했다.

“스데롯은 아직 대피하지 않았고 도시 곳곳의 모든 셔터가 닫혀 있었지만 셔터 사이로 밖을 내다보는 사람들을 볼 수 있었습니다. 어떻게 이럴 수가 있죠? 어떻게 내 나라에서 이런 일이 일어날 수 있을까?"라고 생각했습니다.

그는 “영화에서나 볼 수 있는 끔찍한 장면이었어요. 가끔씩 길가에 차를 세우고 이런 감정을 글로 써야 했습니다. '아, 여기에는 생명이 없다', '스데롯은 절대 회복되지 않을 것이다', '아아, 우리에게는 모든 것이 무너졌다'라고 썼죠.”

“저는 그곳을 떠나 제 일부를 남겼습니다. 저는 다시 길가에 멈춰 서서 그 경험에 대해 글을 쓰고 있었습니다.” 카슈탄은 이어서 ”제 눈이 본 상실감, 코를 가득 채운 냄새, 저를 감싸고 있던 걱정 등이 떠올랐습니다. 그 감정이 저를 감싸는 것을 느꼈고 “다시는 이곳에 오지 않겠다”라고 썼어요. 돌아오는 길에 노바 파티의 생존자 몇 명을 보았습니다. 그들은 충격을 받은 표정이었어요. 우리는 말을 나누지 않았지만 저는 그들에게 샌드위치가 든 도시락 몇 개를 남겨두고 떠났습니다.”

거의 일주일이 지난 후, 카슈탄은 키부츠 레임에서 한 남자가 남은 사람들의 집 화분에 물을 주는 것을 보았다.

“그들이 돌아오면 꽃이 피는 것을 보고 기뻐할 것입니다.”

그런 생각은 카슈탄에게 새로운 희망으로 가득 차게했다. 그는 다시 차에 올라타서 이렇게 썼다. “한 줄기 빛이 있고, 우리는 모든 것을 이겨낼 것입니다. 이스라엘이 이길 것입니다. 이스라엘의 하나님이 살아 계시고 존재하시니 남쪽은 번영할 것입니다!”

카슈탄은 자신이 처음 작곡한 곡이 나오기까지의 과정을 설명했다.

“잠시 후 제가 적어놓은 가사를 살펴봤어요. 첫 줄은 미사일 소리와 경보음이 들리는 가운데 떨리는 손과 상한 마음으로 썼어요. 하지만 그 다음 줄은 변하지 않는 이스라엘 반석에 대한 희망과 믿음, 안도감을 표현하기 위해 썼습니다. 하나님은 우리와 그의 백성과 함께하시겠다고 약속하셨습니다. 참으로 그분은 “임마누엘”, 즉 우리와 함께하시는 하나님이십니다. 천천히 제 생각은 운율로 바뀌었고 멜로디가 더해졌습니다. 최종 결과물은 “내 나라에 화가 있도다”라는 노래입니다.”

첫날부터 오늘까지 카슈탄은 자신이 일하는 원포이스라엘 사역의 협조로 장비와 물품을 전국으로 운전해 왔다. 그는 도움이 필요한 사람들에게 물품을 나눠주기 위해 매일 약 400킬로미터(250마일)를 운전하고 있다고 추정한다. 그리고 그가 운전하는 동안 더 많은 노래가 그에게 계속 들려온다.

그는 인터뷰에서 “매일같이 이 길을 달렸습니다”라고 말했다. “왔다 갔다 하면서 글을 썼어요. 글을 쓰는 것이 제 영혼을 위로하는 방법이었죠.”

이 애가는 카슈탄이 봉사하고 그의 음악을 듣는 사람들에게 큰 사랑을 받았던 희망의 메시지로 끝난다:

내 나라여, 이스라엘의 거룩하신 하나님이 살아 계시니 일어나소서.

굳건히 서서 구세주를 향해 눈을 들어라.

절망은 희망으로 극복될 것입니다.

부활은 파괴와 슬픔을 이길 것입니다.

하나님께서 그분의 백성에게 용기를 주시길 바랍니다. 엠마누엘

 

나의 도시여, 너는 반드시 다시 번영하고 번성할 것이다!

반드시 당신의 아들들이 당신 안에서 살기 위해 돌아올 것입니다!

분명히 당신은 다시 추진력과 발전을 보게 될 것입니다!

반드시 우리 아들들이 당신의 그늘 아래서 피난처로 돌아올 것입니까?

 

절망은 희망으로 극복될 것입니다.

부활은 파괴와 슬픔을 이길 것입니다.

하나님께서 그분의 백성에게 용기를 주시길 바랍니다. 엠마누엘

카슈탄의 음악과 가사는 자신뿐만 아니라 이스라엘의 많은 영혼을 위로했으며, 그의 첫 번째 노래는 히브리어로 120만 조회수를 기록했고, 영어 자막으로 공개된 다른 버전에서는 또 다른 100만 조회수를 기록했다.

그는 최근 이스라엘 방위군에 자원입대했다가 12월 가자지구 하마스와의 전투 중 전사한 크리스천 군인 유리자 바이엘의 비극을 소재로 한 또 다른 영상을 공개했다.

이 신곡은 그의 어머니에게 헌정되었다:

유족의 기도 - 우리의 자유를 위해 가장 값비싼 대가를 치른 가족들에게 바치는 헌사입니다.

나의 하나님, 나의 구세주여, 나의 기도를 들으시고 나의 부르짖음이 주께 닿게 하소서.

나의 날들이 연기와 재로 사라져 버렸으니 폐허처럼 되었나이다.

나의 하나님, 나의 구주여, 내 마음은 폭풍우와 전쟁의 천둥소리에 휩싸였나이다.

나는 “나의 하나님, 내 아이들을 보호해 주세요”라고 외쳤습니다. 그들이 안전하게 내게 돌아올 수 있도록.

나의 하나님, 응답하소서, 나의 간구를 들어주소서.

나의 하나님, 아버지, 제발 저를 강하게 해주세요.

그리고 갑자기 재앙이 제 문을 두드렸습니다. 어둠이 제 영혼을 뒤덮었습니다.

며칠이 지나고 희망이 사라졌습니다 - “출판 승인”- 그게 저입니다!

주님, 실수하지 않으셨어요. 왜 제 아들을 데려가셨는지 모르겠어요.

당신은 실수하지 않았습니다, 나의 하나님. 제 세상이 무너져도 당신의 친절을 버리지 않으셨어요.

나의 하나님, 응답하소서, 나의 간구를 들어주세요.

나의 하나님, 아버지, 저를 위로해주세요

우리의 희망은 사라지지 않았습니다,

2천 년의 희망이

우리 땅에서 자유의 백성이 되는 것

시온과 예루살렘의 땅에서.

우리의 희망은 잃지 않았습니다,

이천 년의 희망이

메시아가 우리 땅으로 돌아오는 것입니다,

시온으로, 예루살렘으로!

그리고 저는 상실의 아픔을 기억합니다. 주님께서 당신의 아들을 주셨으니까요.

주님의 약속대로 그분은 영혼을 희생하셨고, 제 마음에 주님의 빛을 비추셨어요.

그래서 저는 위로를 얻었습니다. 저는 혼자가 아니며 영원히 당신 곁에있을 것입니다.

당신은 어둠을 이기는 영원한 빛이시니, 저의 희망은 하나님의 빛인 당신 안에 있습니다! (우리야)

 

조 엘리자베스

조 엘리자베스는 하이파 대학교에서 사회 정책을 전공하고 유대 철학 석사 학위를 취득하는 등 정치와 문화 발전에 큰 관심을 가지고 있지만, 성경과 그 주요 주제인 이스라엘의 하나님에 관한 글을 쓰는 것을 좋아합니다. 작가로서 조는 영국과 이스라엘 예루살렘을 오가며 시간을 보내고 있습니다.

Jo Elizabeth has a great interest in politics and cultural developments, studying Social Policy for her first degree and gaining a Masters in Jewish Philosophy from Haifa University, but she loves to write about the Bible and its primary subject, the God of Israel. As a writer, Jo spends her time between the UK and Jerusalem, Israel.

Korean Subscribe Now
All Israel
최신 뉴스와 업데이트를 받아보세요
    Latest Stories